Добрый день. Magento версии 2.1.3
1.Как перевести надпись "Search for product". Файл с переводами искал - нету
2. Может кто знает, рядом с поиском номера телефонов, но такого блока нет вроде бы. Куда данные номера могли еще вписать?
Переводы находятся в папках i18n(тема, модуль, перевод), сделай поиск по проекту по фразе Search for product. Переводы могут быть как в файле csv так и в файле js поскольку со старой версии отдельно переводы для js компонентов. Так же фраза может не перевестись сели она не обернута в глобальную функцию перевода __()