1) Нужно создать стор. ("Stores" -> "All Stores") создаете веб-сайт, стор, вью.
В конфигурации настраиваете доступ к стору (указываете base-url, secure-url )
2) В настройках продукта выбираете нужный стор,
и для него настраиваете продукт.
- Один из табов в настройках продукта называется "Websites" или т.п., в нем нужно выбрать для каких сторов продукт отображается.