1) вы же понимаете что, реализовать весь функционал визуального редактора (Visual composer) и чтобы это выглядело один в один будет сложновато, если вы не владеете hyh html css js
2) Создаем шаблон для главной страницы. (копируем page.php), переименовываем в front-page.php В самом начале добавляем.
<?php
/*
* Template Name: Главная страница
*/
?>
3) Устанавливаем плагин Advanced Custom Fields и весь функционал реализуем с помощью кастомных полей.
4) Например, если в теме используется слайдер. Обычно в премиум темах используют Revolution Slider || LayerSlider, то их можно заменить на js скрипт. Только для добавления слайдов через кастомные поля исопльзуйте дополнение ACF - Repeater Пример скрипта для слайдера,
flexslider.woothemes.com
5) Все блоки в шаблоне верстаете при помощи html & css после чего добавляете туда кастомные поля, что-то типа
<?php the_field('my_field') ?>
6) если ваша тема на бутстрапе, то можете скачать готовые сниппеты и интегрировать их в свой сайт
https://bootsnipp.com/
7) огромное кол-во примеров для блоков и т.д.
https://www.w3schools.com
Говоря проще, все зависит от того, что именно выводится у вас на главной в демо версии. Если например, на главной выводятся отзывы клиентов, то вы можете их реализовать создав кастомный тип записи и добавив к нему кастомные поля и включив их в карусель для прокрутки и т.д. и т.п.
Простой