Итак, MODX.
Создаю группу ресурсов foo в контексте web и помещаю в неё страницу foo-page:

В контроле доступа у анонимов устанавливаю доступ к контексту web на с политикой Load, List and View:

И в доступе к группам ресурсов:

Открываю с другого браузера - и вместо нужной страницы попадаю на главную. Что не так? -_-
P.S. Да, страница опубликована.