Не знаком не с java, не с kotlin. Знаю основы C++,Python3,HTML5,CSS3. Проблема в том, что в youtube есть курсы, где работаю в Android Studio и в компиляторах, AS есть графический интерфейс, а в компиляторах - нет. По каким лучше курсам начитать изучать язык? Так же не важно, если курс на английском, главное субтитры, чтобы были. И ,конечно, посоветуйте курс, пожалуйста.
P. S. Не советуйте платное обучение(книги) есть деньги, но нет желания на это.
Можете взять Intellij IDEA Community Edition.
Там есть все что вам нужно.
Ну если только, какой плагин попросит установить.
А так идете на Kotlinlang.org и пробуете примеры.
Если не жалко денег можете купить Kotlin в действии. Но это не оябзательно