Есть.
https://github.com/MikeRogers0/LivePage
Нужно установить его как незапакованное расширение:
https://github.com/yandex/browser-extensions/wiki/...
Пункт с манифест json пропускаем. После того как Вы указали путь к папке – приложение уже должно появиться в списке.
Галку доступа to files URL не забудьте поставить.
Естественно, само приложение лучше положить в любое удобное место, где Вы его не забудете забрать при перестановке системы. Я внутри папки браузера сохранил. Т.к. у меня много штук не из магазина chrome.
После, заходим на нужную нам страницу, жмакаем по кнопке расширения и оно будет отслеживать изменения на этой странице. В самом редакторе ничего устанавливать не нужно.