Реально ли парсить результаты перевода с Google-переводчика?

Question

[Кирилл]

Возникла задача (моментально) получать перевод какого-либо слова при наведении курсора мыши. Решил посмотреть в сторону Google-переводчика. Пользоваться официальным API этого переводчика стоит денег, а слов ежедневно будет очень много, т.к. пользователей будет немало.

Суть в том, что при наведении JavaScript-код обращается к PHP-скрипту, передавая ему такие параметры, как язык оригинала, язык результата и само слово. Сам же PHP-скрипт совершается GET-запрос по ниже приведённому URL'у к Google-переводчику. В ответ получает html-контент, который потом парсит и возвращает JavaScript-коду только перевод (одно слово, например).

Поразмыслив, решил, почему бы не парсить результаты перевода, например, на PHP? Адресная строка Google-переводчика имеет такой вид:

https://translate.google.ru/#<язык_оригинала>/<язык_перевода>/<слово>

Например, обращение по https://translate.google.ru/#en/ru/Toaster переведёт английское слово "Toaster" на русский язык.

ИД контейнера с результатом перевода — #result_box. Думаю, наверняка возможно распарсить полученную web-страницу, извлекая только результат в блоке #result_box.

Кто-нибудь пробовал? Не определит ли Google по большому количеству обращений с IP, что используется парсер?

Answer 1

[sim3x]

https://cloud.google.com/translate/docs/

https://chrome.google.com/webstore/detail/google-d...

Втупую, парсить себя гугл не даст
То что к странице обращается не пользователь, а скрипт, сайты уже давно определяют по десяткам параметров, в которых ип не всегда имеет большой вес.

Comments

[Кирилл]

Расширение от Google не сойдёт. А если парсить на JavaScript? Обращение же происходит через браузер. Причем, с учётом "всех десятков параметров"

[sim3x]

Кирилл, попробуйте

Играть против гугла интересно
Но слегка предсказуемо, кто окажется победителем :)

АПИ имеет вменяему квоту для одного пользователя

[Кирилл]

sim3x, да, посмотрел, они усложнили парсинг. Если просто вытягивать с помощью file_get_contents(), ничего не выйдет, потому что для получения перевода текста у них исполняется специальный JavaScript-код, который делает обращение к API.

Answer 2

[Dimonchik]

1) Яндекс
2) разбери код приложений / аддонов для браузеров с функционалом

Answer 3

[ThunderCat]

https://chrome.google.com/webstore/detail/myvocabu...
кто то уже сделал, повторяйте или пользуйтесь за так.

Comments

[Кирилл]

Подскажешь, как и где посмотреть исходный ход этого расширения? JavaScript-файлы

[ThunderCat]

Кирилл, подскажу, почему нет )

Answer 4

[h32]

https://translate.googleapis.com/translate_a/singl...