Можно ли брать видео с YouTube, переводить его и перезаливать?

Question

[Matthew Stafford]

Здравствуйте! Существуют государственные YouTube каналы, на которых публикуются англоязычных видеоролики. Могу ли я брать данные видео, переводить их и публиковать их на канал своего проекта, указывая ссылку на первоначальный источник без каких-либо дальнейших проблем. Что насчет коммерческих целей?

Answer 1

[Орхан Гасанлы]

С технической стороны можно, с законодательной стороны зависит от типа лицензии.
Может стоит посмотреть тут: https://filmora.wondershare.com/youtube-video-edit...

Answer 2

[Віктор Короп]

Если так сделать, то администрация ютуб может заблокировать ролик за нарушение авторских прав, даже без ведома автора, но если вы в видео покажите каким-то образом, что автор дает соглашение на использование контента (скрин переписки, видеообращение с соглашением автора)

Answer 3

[Denis Verbin]

Есть много каналов делающие так, переводят правда не гос. Каналы, а частные, вроде проблем нет, работают давно.
Скорее всего нужно уведомить автора и если он явно не запретит это делать - проблем быть не должно.