Для связи винды с KMS-сервером используется порт TCP 1688. Если вы тем или иным способом (NAT, VPN, ну или тупо притаранить домашний ноут в корпоративную сеть...) обеспечите доступность этого порта из дома - сможете активироваться на сервере.
Однако доступность KMS-сервера периодически проверяется уже после активации. Если в течение 180 (кажется, точно не помню) дней KMS-сервер недоступен - активация слетит.