Метки utm не сохраняются в каком-то отдельном разделе Google Analytics. Они служат для облегчения сортировки информации или передачи дополнительной информации о переходе в Google Analytics. Эта дополнительная информация изымается Google Analytics следующим образом:
utm_source – источник перехода. Например, название сайта.
utm_medium – тип перехода. Например, CPC (с оплатой за клик) или banner.
utm_campaign – название рекламной кампании. Задаётся на Ваш вкус.
utm_term – ключевое слово рекламной кампании. Для использования, например, в контекстной рекламной кампании.
utm_content – содержание объявления. Можно передать номер объявления из системы рекламы или содержание баннера, понятное Вам.
Метка utm_url в Google Analytics не используется для автоматического распознования.
Эти данные рассортировываются по соответствующим отчётам в Google Analytics.
В первую очередь, Вы их увидите в отчётах по источникам трафика — там появятся значения из метки utm_source.
Также смотрите в раздел Источники->Кампании.