CM-\S+
Будет искать CM-ХХХ, где ХХХ - любые символы кроме пока не будет пробела.
Если нужно точно либо 3 символа, либо 4 и никакие другие, тогда можно задать дипазон
CM-\S{3,4}
Если известно, что это будут исключительно числа, тогда можно так
CM-\d{3,4}
Использование: открываете замену, в первое поле вставляете регулярное выражение, второе оставляете пустым.