2) Язык бедноват по сравнению с PHP, трудно реализовывать сложную бизнес логику.
он более низкоуровневый, а не бедноватый. Бедновата стандартная библиотека, но сделать на нем намного больше можно чем на php.
В PHP придется тащить сразу всю связку PHP-FPM + NGINX
в любом смотряшем в сеть демоне надо ставить nginx, какие-нибудь haproxy и всё такое.
Нельзя просто так взять и повесить демон слушать все что ему пришло. Нельзя просто так сделать балансировку на несколько серверов, ну и т.д.
Nginx получше это умеет и для этого сделан.
Так что если не не собираетесь ставить nginx перед сайтом на go, то очень зря.
3) Производительность и экономное расходование ресурсов.
это на 99% зависит от кода, а не от языка программирвоания.
Ставить php софт никто не будет пакетом, это бессмысленно.
Для этого есть композер, гитхаб и т.д.
Ставить go пакетом тоже большой вопрос, не знаю насколько геморно попасть в официальные репо, но думаю что непросто. Так что ставить придется из тогоже гита и компилировать самому.
В итоге установка для не очень умного пользователя в обоих случаях довольно геморна.