Выбирать нужно по XML_ID.
Заглянем внутрь.
База данных:
HL-блок. Я хз, почему оно названо одинаково (два поля ID). Его можно переименовать, но так делает система и нам сейчас важна стандартная комплектация):
Ну и наш запрос:
\Bitrix\Main\Loader::includeModule( 'highloadblock' );
\Bitrix\Main\Loader::includeModule( 'iblock' );
$el_Filter= [
'IBLOCK_ID' => 5,
'INCLUDE_SUBSECTIONS' => 'Y',
'PROPERTY_BRAND' => 46361
];
$el_Nav= [ 'nTopCount' => 10 ];
$el_Select= [ 'IBLOCK_ID', 'ID', 'NAME', 'PROPERTY_BRAND' ];
$el_res= CIBlockElement::GetList( false, $el_Filter, false, $el_Nav, $el_Select );
while ( $el_arr= $el_res->Fetch() ) {
...
}