Лично я бы сделал так:
1) Создал бы корректирующий слой "Levels / Уровни", поигрался бы с бегунками пока затемнение не достигнет более-менее желаемой степени.
2) Затем через слой-маску с помощью градиентной заливки и кистей убрал бы эффект с тех областей кадра где затемнение излишне.
3) И дополнительно подкорректировал бы всё через "Curves / Кривые"
Другое дело, что если если в кадре не предрасполагающее к таким теням освещение, то результаты в любом случае будут крайне неестественными.