a = {'key1': 'word1', 'key2':'word2', 'key3':'word3'}
b = {SomeFunc(x): AnotherFunc(y) for x, y in a} #создали словарь, где применили к ключам и/или значениям функции
a = {'key1': 'word1', 'key2': 'word2', 'key3': 'word3'}
b = {key.upper(): value[::-1] for key, value in a.items()}
{'KEY1': '1drow', 'KEY3': '3drow', 'KEY2': '2drow'}