Divi - это не про вёрстку. Это конструктор страниц, как и другие. Со своими особенностями. Есть набор блоков, которые размещаются на странице. Вёрстка заключается в выравнивании и настройки внешнего вида блоков. По умолчанию в Divi вполне достаточно разного вида блоков. Если не хватает дефолтных, есть сторонние дополнения.
Чтобы сделать страницу по какому-то дизайну, придётся дописывать стили и некоторые решения вручную. При всём разнообразии готовых блоков и настроек внешнего вида, довольно рано в упрётесь в ограниченность заложенных разработчиком возможностей.
Таким образом постановка задачи сверстать на Divi и натянуть на WP изначально не верна. Вы сразу всё делаете в WP.
В целом, Divi отличный конструктор. Много готовых дизайнов и т.д. Есть смысл пользовать. Есть вариант купить лицензию с большой скидкой
тут