Если нужно найти именно момент загрузки чего-то с сервера, то это очень просто (в хроме).
На закладке Network включаете Preserve log, чтобы история обращений не очищалась при загрузке следующей страницы.
Провоцируете вызов события, т.е. делаете клик.
В Network находите нужную загрузку (обычно тип document, пользуйтесь фильтром) и кликаете по ссылке в столбце Initiator. Всё.
Но так вы найдёте только код, который выполняет загрузку страницы. Если же нужен обработчик события, то ставите точку останова (breakpoint), и по стеку вызовов (callstack) находите ваш listener.
