Насколько я понял, в студии только один язык интерфейса можно выставить и он будет относиться ко всему. Сам тоже хотел английский поставить (т.к. проще Гуглить проблемы по английским описаниям ошибок), но в итоге остался на немецком, чтобы с коллегами недопонимания не было. В принципе не так все плохо: в качестве справки есть MSDN, а автоматически сгенерированные комментарии — вообще плохой стиль, лучше руками писать.