Как лучше реализовать мультиязычность относительно SEO?
Контент на русском и английском, по сути одинаковый- с теми же материалами, переведённый вручную.
Ссылка на альтернативную версию(другой язык) расположена в футере на всех страницах.
Как лучше для СЕО реализовать такое мультиязычное разделение в плане домена-
1) ru.site.com и site.com
2) site.com/ru и site.com/en
3) site.ru и site.com (на одном сервере)
Как сделать чтобы это не считалось повторяющимся материалом либо аффилиатом(в третьем случае- причём соответственно некоторые ключи запросов будут совпадать, такие как англоязычные названия марок например)? Или всё одинаково в порядке и поисковые системы сами разберутся?
Лично я бы делал site.com/en/ site.com/ru/ и т.д.
На страницах я бы указал hreflang атрибут у перекрестных языковых ссылок и в заголовке документа lang атрибут тоже обязательно.
В такой схеме вес домена будет увеличиваться за счет каждой ссылки на него. Плюс есть удобства вроде SSL/TLS и т.д.