Зачем плагин? у woocommerce есть встроенная функция старой и новой цены. Вам нужно лишь отредактировать 2 шаблона для карточки товара в каталоге и для одиночной карточки товара.
Эти файлы должны находится у вас в папке с темой:
woocommerce/loop/sale-flash.php - для каталога
woocommerce/single-product/sale-flash.php - для одиночной карточки
Что бы выводился %, а не просто слово скидка(по умолчанию) нужно модернизировать в таком виде скрипт:
if (!defined('ABSPATH')) {
exit;
}
global $post, $product;
$id = $product->id;
if ($product->is_on_sale()) {
$price = get_field('_price', $id);
$regular_price = get_field('_regular_price', $id);
?>
<span class="sale"><span><?php echo round(100 - ($price / $regular_price) * 100); ?>%</span></span>
<?php
}