//подсчет количества работ в категории
$(document).ready(function() {
var landing = $(".landing").length;
$(".filter[data-filter='.landing']").find("span").text(landing);
var vizitka = $(".vizitka").length;
$(".filter[data-filter='.vizitka']").find("span").text(vizitka);
var corporate = $(".corporate").length;
$(".filter[data-filter='.corporate']").find("span").text(corporate);
var katalog = $(".katalog").length;
$(".filter[data-filter='.katalog']").find("span").text(katalog);
var magazin = $(".magazin").length;
$(".filter[data-filter='.magazin']").find("span").text(magazin);
var stroitelstvo = $(".stroitelstvo").length;
$(".filter[data-filter='.stroitelstvo']").find("span").text(stroitelstvo);
var mebel = $(".mebel").length;
$(".filter[data-filter='.mebel']").find("span").text(mebel);
var uslugi = $(".uslugi").length;
$(".filter[data-filter='.uslugi']").find("span").text(uslugi);
var turizm = $(".turizm").length;
$(".filter[data-filter='.turizm']").find("span").text(turizm);
var tehnika = $(".tehnika").length;
$(".filter[data-filter='.tehnika']").find("span").text(tehnika);
var medicina = $(".medicina").length;
$(".filter[data-filter='.medicina']").find("span").text(medicina);
var infores = $(".infores").length;
$(".filter[data-filter='.infores']").find("span").text(infores);
var uniq = $(".uniq").length;
$(".filter[data-filter='.uniq']").find("span").text(uniq);
var adaptive = $(".adaptive").length;
$(".filter[data-filter='.adaptive']").find("span").text(adaptive);
var bigproject = $(".bigproject").length;
$(".filter[data-filter='.bigproject']").find("span").text(bigproject);
});
<ul>
<li class="filter" data-filter=".vizitka"><span></span>сайт-визитка</li>
<li class="filter" data-filter=".landing"><span></span>landing-page</li>
<li class="filter" data-filter=".corporate"><span></span>корпоративный сайт</li>
<li class="filter" data-filter=".katalog"><span></span>онлайн-каталог</li>
<li class="filter" data-filter=".magazin"><span></span>интернет-магазин</li>
</ul>
$( document ).ready( function() {
var selectors = [
'landing', 'vizitka', 'corporate', 'katalog', 'magazin',
'stroitelstvo', 'mebel', 'uslugi', 'turizm', 'tehnika',
'medicina', 'infores', 'uniq', 'adaptive', 'bigproject'
];
for( var key in selectors ) {
$( ".filter[data-filter='." + selectors[ key ] + "']" )
.find( "span" )
.text( $( "." + selectors[ key ] ).length );
}
} );
$( 'li.filter' ).each( function() {
// Код обработки элемента
} );
$('li.filter').each(function(){ //бежим по списку
var $li = $(this);
var type = $li.data('filter'); //достаем тип
$li.find('span').text($(type).length); //пишем количество
});