Какой сервис использовать для перевода бытового текста с русского на английский?

Всем привет

Хочу запустить буржуйскую версию своего сайта. Тематика (любовь, отношения, пикап). Нужно перевести порядка 200 статей по (4000 знаков) и две книги по (70 000 знаков каждая). Фишка в том, что надо переводить для американцев (чтобы временных конструкций было поменьше, язык попроще и так далее). Т.е. для людей 15-20 лет, которые сидят на стрессе.

Какой сервис можно использовать, чтобы качество перевода было адекватное за адекватные деньги?
  • Вопрос задан
  • 120 просмотров
Пригласить эксперта
Ответы на вопрос 1
dimonchik2013
@dimonchik2013
non progredi est regredi
www.proz.com

подешевле - upwork или freelancer, но говна поесть придется

еще есть localize / localization service и т.п., там говна тоже прилично
Ответ написан
Комментировать
Ваш ответ на вопрос

Войдите, чтобы написать ответ

Похожие вопросы