Почему не отображает перевод из файла .pot темы WordPress?

Question

[Boy]

Здравствуйте! У меня возникла проблемы. Установил новую тему купленную на Themeforest.net, решил сделать перевод.
В директории темы есть файл с названием темы и с расширением .pot - ниже исходной фразы на английском я прописываю русский перевод в кавычках. Но на перевод почему то не работает. В чем проблема?

Answer 1

[Богдан Герасименко]

pot - это своего рода шаблон, его ни в коем случае не редактируют, тем более вручную! Для локализации тем есть замечательный плагин Loco Translate. Он даже лучше PoEdit тем, что перевод осуществляется непосредственно онлайн - все изменения сразу видны.

Comments

[Boy]

Замечательное решение! Спасибо большое!

[Pista]

Подскажите, если я перевел тему на одном сайте. а как перенести перевод на другой сайт работающий на одинаковых темах?

[Богдан Герасименко]

Pista: просто скопируйте свои переводы из папки languages (иногда lang или i18n). Файлы будут называться как-то так: ru_RU.po (шаблон который можно переводить), ru_RU.mo (сжатый файл перевода) и ru_RU.pot (шаблон, обычно такого файла нет).