1. Чего Вы решили, что это js его добавляет. Кстати можно ведь отключить все js и проверить.
2. Он явно завязан с section#top-address так как его размеры идентичны. Не факт что он добавляется скриптом, но точно с помощью скрипта меняются его размеры. Видимо есть скрипт отвечающий за адаптивность верхнего блока с адресами. Костыль какой-то.