Обработчик событий DOM-элемента ищется на вкладке "Elements" выбором элемента, при этом справа в "Event Listeners" отображаются все обработчики, для не DOM-элементов (window
и др.) можно использовать рефлексию в консоли.
Чтобы работать с JavaScript, нужно еще зайти во вкладку "Sources" найти нужный скрипт среди загруженных и нажать кнопку "{}", эта кнопка де-минимизирует скрипт, он станет читабельным, в нем можно будет ставить точки останова, а также в "Event Listeners" появятся номера строк.