К примеру, написал тему которую нужно отдать заказчику. Как внедрить функцию обновления этой темы ? Надеюсь понятно объяснил...
За ранее, спасибо за ответы.
На своем сервере храните xml файл с актуальной версией темы.
В коде темы (но лучшеб плагин написать - если тем много) по крону выполняете проверку, к примеру дважды в день. Т.е. клиентский сервер проверяет на вашем файл. Сравниваете - есть разница - показываете обновление.
Дальше уже клиент делает вам запрос и вы ручками новую версию отправляете, или автоматом.