Пилить свой плагин. В принципе, ничего сложного там нет, у WP и для этого есть АПИ. Есть готовые плагины для всяких Flickr, Picasa и тучи других сервисов. То же самое можно сделать для вашего сервиса. Но это однозначно выходит за рамки ответа на Тостере, нормальный такой кусочек работы.