Написать свое приложение для ОС, заставить его загрузить и установить пользователей, ну а приложение уже законектить с нужным скриптом.... Возможно придется замутить какой то сервер на стороне пользователя, но это же все мелочи, когда "подойдут даже костыльные способы"... В результате можно будет с жс" дергнуть на сервере ф-ю вызова скрипта переключения звуковых устройств с дефолтных на нужные....
Ну а такие моменты, как стоимость разработке в сотню лямов(ну надо же написать множество либ как для работы так и поддержки разных устройств или отвалить лимоны за уже готовые для коммерческого использования), возможно множество проблем с совместимостью да и что бы заставить пользователей насетапать себе софт, поддержку 24/7 из-за множества багов, опустим... Главное, что может быть будет как то работать у кого то работать через все эти "костыльные способы"...