В соответствии с гражданским кодексом, контент и все права на него принадлежит его автору (ГК РФ Статья 1255). Права могут быть переданы, но авторство не может быть отчуждено.
Но если вы напишете лицензию так, что легальный доступ к контенту будет получать пользователь посредством вашего клиента, т.е. вы не будете копировать контент куда-то и давать доступ к нему тем, кто не имеет доступа к контенту внутри вконтакта, а будете действовать исключительно как клиентское приложение, то никаких действий с объектом авторского права вы тогда не производите и ничьих прав не нарушаете.