double num1 = Float.parseFloat(jTextField1.getText()); // Записываем полученный вод домена
String num2 = Double.toString(num1); // В переменную записываем переведенный результат в String в переменную num2 Дальше нужно этот результат применить к InetAddres чтобы потом полученный результат вывести в jTextField4
InetAddress address = InetAddress.getByName("www.example.com");
System.out.println(address.getHostAddress());
stackoverflow.com/a/15788605