1. Это не get-данные. Это называется "фрагмент"
2. Браузеры не передают фрагмент на сервер, поэтому, в общем и целом, в пыхе его никак не получить.
3. Можно получить фрагмент в JS и передать на сервер AJAX-запросом.
4. Или с помощью JS составить новый url и сделать на него перенаправление.
5. Фрагмент в таком формате обычно предназначеначается для обработки именно JS'ом.