Свяжитесь с компанией Битрикс, объясните что собираетесь делать связанного с экосистемой битрикса и скорее всего дадут письменное разрешение в виде договорённости о сотрудничестве. Но часто можно и без. Главное не вводить пользователей в заблуждение.
Не забывайте, что мы живем в России) Сегодня они закроют глаза, а завтра через суд отожмут домен. действительно, попробуйте получить от них письменное разрешение сначала
Невижу причин для сомнения. Вспомните сотни доменов со словом windows и что Microsoft их отжимает? У меня был домен office2013.ru проблем не было. Дерзайте!
Проблемы всегда могут. Тем более, если там будет представлена продукция Bitrix.
Многое зависит от зоны. В .RU лучше ничего пересекающего с деятельностью битриксойдов лучше не делать