TL; DR
from Папка модуля import Подключаемый файл
Подключаемый файл.Нужная функция()
Если длиннее:
Структура директории:
ls -R
.:
bar2.py bar.py foo
./foo:
foo2.py __init__.py
Содержимое файла foo2.py:
def blabla():
print 'Lol XD'
Вот так можно вызвать функцию blabla из файла bar.py:
from foo import foo2
foo2.blabla()
Почему так происходит - ты проимпортировал модуль в пространство имен. Модуль, а не функцию, потому тебе надо обратится к функции через имя модуля.
Если этого хочется избежать, можно сделать вот так (файл bar2.py):
from foo.foo2 import blabla
blabla()