Обеспечивал бы работу 10-15 одновременных Wi-Fi подключений с разных устройств: смартфоны, ноутбуки, планшеты
Если трафик не велик - легко любой среднего класса аппарат. Скажем Микротики ценовой категории около 200 баксов справятся на ура.
Если трафик велик - не справится никакое устройство. Это ж физика: устройства мешают друг другу.
Правильный вариант - если не будет хватать скорости - посадить на 2-3 различных Wi-Fi канала с непересекающейся частотой.
Чтобы Wi-Fi сеть нормально работала бы не только в пределах одного кабинета, но и по возможности в пределах других на одном этаже, удаленных не более 50 метров от роутера
Это зависит и от материала стен и мощности антены и пр. В крайнем случае - есть же повторители Wi-Fi....