Как найти где исправить перевод Menu на Меню?

Question

[raiseskills]

Вчера воспользовался Poedit перевел тему на русский, а сегодня просматривая ее на телефоне увидел что на мобильной версии есть не переведенная строка.

Первым делом залез в перевод начал искать строчку Menu но ее нет.
Потом полез в Плагин Suppamenu Pro он отвечает за меню (там тоже нет такой строки - хотя языковые файлы есть



В общем совсем сбит с толку как найти строчку которая отвечает за данный текст и в каком файле и как найти путь к фалу. Если для Вас это 3 минуты найдите. и дайте подсказку а я сам весь путь исследую.

Answer 1

[nikfakel]

Ссылку на сайт дайте. Там может быть скрипт это делает.
Как вариант вот такой небольшой jQuery код поможет:

<script>
jQuery(document).ready(function($){
$('.suppa_rwd_text').text('Меню');
});
</script>

Comments

[raiseskills]

grushastore.ru
Куда данный код вставлять?

[raiseskills]

Вставил не помогло

[nikfakel]

raiseskills: я вставил в консоль и у меня сработало

[nikfakel]

raiseskills: Поставьте код туда же, где у вас метрика, сразу после нее, перед закрывающим тегом

[raiseskills]

nikfakel: Сделал!

[raiseskills]

nikfakel: Точно ничего не забыли?

[nikfakel]

raiseskills: Вы теги script забыли) изменил в ответе, тут скрипт не дает вставить

[raiseskills]

nikfakel: Спасибо! Сработало, чисто интересно где же тот файл что отвечает за данное слово я в плагене уже каждый файл начал открывать и искать слово Menu

[nikfakel]

raiseskills: Евгений а, нашел, удаляйте тот код.

grushastore.ru/wp-content/uploads/suppamenu2/js/pr...

[raiseskills]

nikfakel: Ну ты ваше красава! Спасибо причем я был в данной папке не раз, почему то думал что такие вещи JS файлы не хранят

[raiseskills]

nikfakel: Поменял не то) может в 2-х файлах нужно заменить?

[nikfakel]

raiseskills: попробуй, но у меня больше нет вариантов)

Answer 2

[Роман Дворянов]

в header.php темы может быть, если в меню используется sidebar, то sidebar-название_меню.php, или в админке в названии меню, проще всего канеш в файлах темы посмотреть

Comments

[raiseskills]

Спасибо проверю завтра вечером

Answer 3

[Serg Shot]

Есть хардкор решение - копируете всю тему и плагины на комп, поиском в тотал командере ищете этот текст в документах. Профит.

Comments

[raiseskills]

Логично я даже думаю судя по коду это плагин супер меню. Седня попробую

Answer 4

[Ninja Mate]

Если тема или плагин идет в комплекте с переводом, то должны быть файлы po mo и там прогой поедит можно сделать перевод. Если нет, то скрипт из ответа nikfakel вполне подойтет, в футер его )

Comments

[raiseskills]

В том то и дело что в файлах нет слова Menu. Что просто скопировать и вставить? А как найти файл?

[Ninja Mate]

raiseskills: ну так класс же есть, значит его можно заменить. вот скрипт это и делает.

[raiseskills]

Ninja Mate: все понял

Answer 5

[Евгений]

Это указано в js скрипте, который генерирует меню

grushastore.ru/wp-content/plugins/suppamenu/standa...
rwd_text: "Menu"

Comments

[raiseskills]

А можно поподробней

[Евгений]

raiseskills: поправил ответ

[raiseskills]

попробовал исправил не помогло!

[nikfakel]

Вот открыл этот файлик, там не исправлено.

[raiseskills]

nikfakel: Я обратно поменял