Вне домена - нет. Можете попробовать залогиниться с помощью локальной учетной записи чем нибудь вроде PSexec и запустить/остановить службу через net stop / net start
Раз ошибка доступа - значит, дело не в недоступности ресурса (ну, например, через закрытие $).
Как запускаете "управление компьютером"? Просто на своёми компе? Запроса пароля в процессе нет?
Возможно, стоит запускать сразу же с целью на другой комп и целевыми логином/паролем?
Значит, попробуйте как я сказал выше. Поищите ключи.
Вы получаете отлуп по своему аккаунту, потому что там не админ.
Ну как вариант - прописать в
Панель управления\Все элементы панели управления\Диспетчер учетных данных
данные админа того компа.
Ещё вариант - поставить у себя такое же имя и пароль. Это работало давным-давно, но вдруг у вас система несвежая?