Как заданы стороны света, по умолчанию (север, юг...) в игре?
Я сталкиваюсь с таким не первый раз уже, когда в игре на карте нет отметок где севере или юг, а задания даются ти по иди на северо-запад в замок. Может быть есть какое то значение по умолчанию, что с верху карты север, а с низу юг, с права восток а с лева запад?
Насколько помню это география класс третий - пятый "ориентирование по картам" или как-то так... Принятые во всем мире значения по-умолчанию: север вверху, юг - внизу, запад - слева, восток - справа, если не указано обратное :-)