С авторизацией уже разобрались? Значит, смотрите в доках:
https://apiok.ru/
Если есть такой метод - юзайте.
Если нет - значит, придется обходиться без API и осваивать реверс-инжиниринг сниффером. Сперва сложно, зато потом ни разу не пожалеете. Я вообще без API почти все писать могу. Использую API только тогда, когда бюджет и сроки ограничены заказчиком, или другие причины.