Правильно ли я понимаю,что upsource от jetbrains обладает тем же функционалом что и bitbucket из коробки плюс акцент на ревизию кода и интеграцию с ide от jetbrains?
Нет, Upsource не будет хранить исходные коды а только выступать удобным интерфейсом к популярным системам управления версиями.
Была презентация проекта на хабре habrahabr.ru/company/JetBrains/blog/196860
Вопросы можно задать там в комментах или непосредственно представителю habrahabr.ru/users/beenom