Автор инструкции идиот!!!
Откройте вкладку "IP" и выберите "Firewall" и "NAT".
В "Chain", выберите "srcnat", отметьте "Enabled" чекбокс.
В "Out. Interface", выберите имя соединения PPTP VPN, которое вы создали и отметьте чекбокс.
Чекбокс [!] означает — "кроме". То есть сделай NAT для всех, кроме интерфейса "PPTP". Феерично.
Потом зачем то маркировать пакеты. "Dial On Demand" — соединяться по требованию, никак это не реконект. Короче, автор инструкции ИДИОТ!!!
Действовал по этой инструкции.
Идиотская инструкция. Много всякого лишнего и специфичного. Сбрасывайте всё что настроили и всё по новому.
Вот более вменяемые :
Практика настройки Mikrotik для чайников.
Mikrotik- Быстрый Старт - Mikrotik RouterOS - Quick Set
Если совсем вкратце, то создаете 1) PPTP client, НЕ ТРОГАЕТЕ НИЧЕГО, всё по умолчанию. Только поставьте галочку "Add Default Route". Вбейте а) vpn сервер б) логин в) пароль.
2. IP —> FIREWALL —> вкладка NAT —> НАЖАТЬ ПЛЮСИК —> chain=srcnat Out interface=pptp-out1 —> вкладка Action выбираем masquerade