Чувак, у тебя надуманная проблема, которая тем не менее ввергает тебя в страх и наводит на тебя оцепенение. Решается просто - когда у тебя появляется понимание того, что тебе не хватает знаний в какой-то области - надо садиться и учить это. Может сейчас тебе кажется, что сделать сайт на вордпрессе очень сложно, тем более что сейчас тебе наговорили, что для этого надо дизайнера, сеошника, фронт/бэкэндера и админа впридачу - не слушай. Это другой уровень проектов, которыми ты займешься тогда, когда это тебе потребуется, сейчас тебе нужно:
Cео - изучить рекомендации от яндекса -
https://yandex.ru/support/webmaster/recommendation... - тебе этого хватит, а если кто-то попросит продвигать его сайт - просто скажешь, что ты программист и этим не занимаешься.
Дизайн - на тостере поискать вопросы "где взять бесплатные качественные шаблоны". Вообще мне лично заказчики сами предоставляют макеты дизайна, либо я рекомендую им знакомых дизайнеров. На худой конец можно взять шаблон с тимфореста, но тут заказчик должен решать, шаблон или уникальный дизайн он хочет. Также неплохо бы слепить из пары этих шаблонов примеры для портфолио, чтобы заказчик имел представление, какого уровня дизайн будет, если он решит использовать шаблоны.
Администратор - блин, да бросьте, вордпресс на хостинг поставить, для этого уже нужен администратор? Если раньше ты имел дело с движками, то наверное как-то ставил сайты, если нет - научишься. Вбить в конфиги вордпресса или опенкарта параметры для доступа к базе и настроить там же пути - для этого не нужен администратор.
Фронтэнд - бэкэнд - да, тут надо заниматься. В твоем случае надо учить php (вордпресс, опенкарт и все остальное написано именно на нем). Ну а как ты хотел, ты ж фрилансер, тебе по роду деятельности надо будет постоянно совершенствовать свои знания :) Но тут есть свои плюсы - это интересно! А через какое-то время наверное ты даже специализацию выберешь себе и волне возможно с php перейдешь на другой язык, который тебе будет больше нравиться (go? nodejs?). Если не хочется обучаться программированию - тогда дорога в дизайнеры, это тоже прикольно. Либо раз у тебя есть знания js - в контору на фронтэндера, но для этого тебе дополнительно нужно будет посмотреть на backbone и angular.
Дополнительно - ты уже сам четко сказал, что тебе не хватает знаний вордпресса, модэкса и опенкарта. Осталось всего ничего - загрузить openserver и поставить один из этих движков, а после этого попробовать натянуть на него свою верстку. Только учти, в опенкарте около сотни файлов, отвечающих за шаблон и верстка такого магазина займет у тебя минимум пару недель. На вордпрессе все куда быстрее, поэтому чтобы не потерять мотивацию лучше наверное с него начать. Но в опенкарте структура кода гораздо лучше и понятнее.
В общем каждый раз когда видишь, что требуются какие-то знания - иди и получай их вместо того, чтобы задаваться вопросом "что делать, ведь я этого не знаю".
