Согласен с
qiqtv, если есть доступ к базе из вне или блог и сайт на одном хостинге, то можно использовать запрос к базе прямо из скрипта, в том месте где это надо. Если сайт находится на другом хостинге или нет возможность подключиться к базе, то я бы сделал следующим образом.
На сайте где блог, сделал бы скрипт который выборку по запросу к базе упаковывал (например в json), и потом ее можно забирать с сайта реципиента.