Как лучше перевести html шаблон на русский?

Question

[ShamblerR]

Доброго время суток, начальство задало странную задачу, но тем не менее как оказалось я не готов ответить на нее поскольку никогда не задавался даже самой идеей.
И так
Задача динамически перевести html шаблоны, с https://wrapbootstrap.com/ и разместить у себя на сайте "купите у нас" Качество перевода должно быть как есть, просто чтоб уже все было на русском.
Шаблоны уже в наличие. НЕ iframe

Как я вижу это
1. Гугл транслит но не совсем понятно как его заставить переписать код.
2. собственый парсер + подключеный переводчик
3. Возможно кто-то что-то уже сделал похожее?

Answer 1

[Дима Паутов]

Не до конца понял, а что там переводить? Текст?

Comments

[ShamblerR]

ага ;(

[Дима Паутов]

ShamblerR: В чем проблема? Вы текст перевести не сможете? там же больше половины рыбный текст

[ShamblerR]

Дима Турков: Там не больше половины а весь текст рыбный, и перевести его нужно именно ПАРСЕРОМ! а не ручками. Как перевести его ручками - это был бы действительно идиотский вопрос.

Answer 2

[Антон Измайлов]

Не совсем понял вопрос... Если динамическая смена языка по регионам, напишите простой js который регулярками ищет и меняет текст, делов то.