Такое сделать не получится, если только с использованием фонового изображения для стрелки (А нижняя граница блока - на самом деле будет состоять из псевдоэлементов стрелки, двух линий).
я придумал только такой вариант: jsfiddle.net/3w1f0spo
Но по каким-то причинам owerflow-y съедает и контент по x.