Тоже пользуюсь DigitalOcean, тариф за $10.
Панель поставил сам (одна команда в терминале) —
VestaУстановка
# Поддерживаемые операционные системы:
# RHEL 5, RHEL 6
# CentOS 5, CentOS 6
# Debian 7
# Ubuntu 12.04, Ubuntu 12.10, Ubuntu 13.04, Ubuntu 13.10, Ubuntu 14.04
# Подключитесь к серверу через SSH под рутом
ssh root@ваш.сервер
# Скачайте инсталляционный скрипт
curl -O http://vestacp.com/pub/vst-install.sh
# Запустите его
bash vst-install.sh
Это всё. На DigitalOcean, кстати, есть куча мануалов, типа DIY