Бесплатным бывает только сыр в мышеловке.
Но раз уж так хочется - берите DLE, желательно null, повозитесь немного, пару раз полатаете дыры, оставленные заботливыми авторами null`a и сайт готов, плюните на всё и купите лицензию, либо пересядите на фрейморк или нормальную CMS.
На шаред-хостинге DLE выдерживает большую нагрузку, а шаблоны очень легко клепать, правда там тоже всё не очень радужно.
Документация хорошая, только ей никто не пользуется.
Для вашей задачи самое то.