Русскоязычных книг точно нет, англоязычные хоть и есть, но в основном написаны новичками и быстро становятся не актуальными.
Основной скилл - умения общаться с клиентом и выгодно себя продать. Я читаю блоги успешных фрилансеров и пытаюсь найти у них интересные и полезные моменты в общении к клиентом.