Есть решение.
Пишем userscript для оперы:
// ==UserScript==
// @name HabraIMGfix
// @include http://habrahabr.ru/*
// @include http://geektimes.ru/*
// @include http://megamozg.ru/*
// ==/UserScript==
//
var imgs=document.getElementsByTagName('img');
for(var i=0;i<imgs.length;++i){
imgs[i].src=imgs[i].src.replace(/^https:/,"http:");
}
Файл должен называться habr
.user.js обязательно наличие
user в имени файла.
Затем добавляем
https://habrastorage.org/ в блокировщик содержимого. Всё должно заработать.
Взято по материалам темы на
ru.board