Есть какой-то аналог Kohana Jelly как отдельная библиотека? Или может есть похожий модуль под Symfony? Может кто знает откуда черпал идеи и вдохновение автор данной ORM библиотеки.
Немного не то. В Jelly было удобное описание полей (Metadata) таким образом можно было строить формы и создавать миграции на основе этого описания. А так же к полям сразу можно было прописывать валидацию и фильтры полей (например htmlspecialchars).