Как осуществить переключение шаблона на wordpress при изменении языка?

Question

[Jekil]

Добрый день!
Прошу помощи и подсказки. Есть простенький блог, с собственным простеньким шаблоном.
Хочу сделать его мультиязычным, для переключения статей на ru/en воспользовался плагином qtranslate x. Работает он замечательно.
Но возникла проблема в шаблоне на картинках бэкграунда, шапки и кнопок различных у меня есть текст на русском. Я решил сделать копию шаблона, перерисовал текст на картинках соответственно на английский язык.
Теперь у меня два шаблона ru и en
Но не знаю как сделать, что бы при нажатии на соответствующий флажок языка переключался не только язык статей, но и шаблон.
В своих поисках ничего путного не нашел =(
К сожалению в вордпрессе как и в php вообще почти ничего не понимаю.

В своих поисках ток пришел к части кода:

<?php if(get_locale() == 'ru_RU') { ?>
здесь повидимому должна быть какая-то переключалка на мойшаблон_ru
 <?php } else if(get_locale() == 'en_EN') { ?>
 а здесь соответственно переключалка на мойшаблон_en
 <?php } ?>

Подскажите пожалуйста какое-нибудь решение моей проблемы.

Answer 1

[Никита Каменев]

В function.php текущей темы:

function change_theme() {
  if(get_locale() == 'ru_RU')
    $theme = 'twentytwelve';
  else
    $theme = 'twentyteleven';
  return $theme;
}

add_filter('template', 'fxn_change_theme');
add_filter('option_template', 'fxn_change_theme');
add_filter('option_stylesheet', 'fxn_change_theme');

Но лучше, менять только таблицу стилей (последняя строка).

Comments

[Jekil]

Спасибо большое! Целый день мучался. Подскажите на счет вашего комментария, что лучше менять "только таблицу стилей". Т.е. оставить только одну строку: add_filter('option_stylesheet', 'fxn_change_theme');
или что-то более тонкое имелось ввиду? данный вопрос прозвучал крайне тупо можете на него не отвечать) вы мне и так помогли очень=)

[Никита Каменев]

Jekil: Да, можно оставить только ту строку и соответственно, подменять только en.css и ru.css (например), так будет производительнее.

Answer 2

[Евгений Перин]

А не проще ли подключать другой файл стилей (или дополнительный), в котором уже будут нужные вещи?

Comments

[Jekil]

наверняка проще. но я в этом не разбираюсь, поэтому описал ситуацию как она мне видится, точнее как мне видилось решение моей проблемы. В любом случае спасибо что откликнулись

[Евгений Перин]

Jekil: ну так точно то же самое что и с сменой шаблона, как в другом ответе, только вместо того чтобы менять шаблон, подключаем файл стилей:

function en_style() {
  if (get_locale() == 'en_EN') {
    echo "путь к файлу со стилями"
}

Это пишем в functions.php и в шапке вставляем php en_style()
И в подключаемом файле уже перекрывать те стили которые нужно менять. Например фон, и тд.
Просто в вашей реализации для малейшего изменения на сайте придётся менять два шаблона, а так только один.

[Jekil]

Спасибо! Буду теперь знать. =)